Sanan aantrekken käännös hollanti-ranska

attirer
Les employeurs doivent attirer et retenir les femmes. Werkgevers moeten vrouwen aantrekken en behouden. L’A74 va attirer de nombreux camions supplémentaires, qui sont de grands pollueurs. De A74 zal veel extra vrachtwagens aantrekken en die vrachtwagens zijn grote vervuilers. Il s'agit ici d'attirer les investisseurs dans le domaine de l'énergie. Het gaat om het aantrekken van investeerders op energiegebied.
appâter

mettre
Sur ce sujet, Madame Grabowska, vous savez également que "le mensonge a déjà parcouru la moitié du chemin de Damas alors que la vérité finit de mettre ses bottes". Mevrouw Grabowska, u kent zeker de volgende uitdrukking: "de leugen is al bijna in Damascus terwijl de waarheid nog zijn schoenen moet aantrekken”. Nous avons aussi raison de mettre l'accent sur l'accès aux capitaux à risques et sur la nécessité d'améliorer la situation des petites et moyennes entreprises. Het is ook positief dat er aandacht wordt besteed aan het aantrekken van risicokapitaal en andere methoden om de positie van kleine en middelgrote ondernemingen te versterken.Cette initiative tente de lutter contre les facteurs d'attraction d'immigration illégale dans la zone européenne et de mettre un terme à l'exploitation des travailleurs illégaux. Dit initiatief tracht de factoren te niet te doen die illegale immigratie naar de Europese ruimte aantrekken en een einde te maken aan situaties waarin illegale immigranten worden uitgebuit.
aimanter
allécher
appliquer
Il revient ainsi à l'Union européenne et aux États membres d'appliquer des politiques qui attirent les étudiants qui proviennent de pays tiers. De Europese Unie en de lidstaten moeten dus een beleid ten uitvoer leggen dat studenten uit derde landen kan aantrekken.
attraction
enfiler

haler
imposer
L'Europe doit à nouveau attirer l'investissement et la production, et s'imposer comme un modèle d'innovation et de croissance de niveau mondial. Europa moet weer investeringen en productie aantrekken, door zich weer op de kaart zetten als model voor innovatie en groei op mondiaal niveau.
revêtir
serrer
solliciter