Sanan beeldscherm käännös hollanti-ranska
- écranJe suis absolument convaincue que l'écran est un nouveau marché. Ik ben er absoluut van overtuigd dat het beeldscherm een nieuwe markt is. Une fois qu'on a voté, il suffit de placer une feuille de papier - ou le bloc de M. Onesta - sur l'écran. Als de leden hebben gestemd, moeten ze gewoon een papier - of het stuk papier van de heer Onesta - voor hun beeldscherm houden. Je me trouvais donc en réunion de groupe. J'ai accouru dès que j'ai vu à l'écran que le commissaire Potočnik commençait, et je suis arrivé à la seconde même où il prenait la parole. Daarom was ik in de fractievergadering, en zodra ik op het beeldscherm zag dat commissaris Potočnik begon te spreken, ben ik hierheen gerend en juist op het moment aangekomen dat hij begon.
- moniteurToutefois, nous avons été très étonnés de voir votre nom apparaître sur nos moniteurs alors que nous étions en pleine réunion de notre bureau. We waren echter zeer verbaasd toen op de vergadering van ons Bureau uw naam op het beeldscherm verscheen.