Sanan eerder käännös hollanti-ranska
- auparavantIl ne l'avait jamais fait auparavant. Dat was nog nooit eerder gebeurd. Nous nous sommes déjà retrouvés dans cette situation auparavant. We hebben er al eerder over gesproken, is het niet? Je répéterai l'argument que j'avais fait valoir auparavant. Ik wil herhalen wat ik eerder al gezegd heb.
- avantL'accord avait été atteint longtemps avant. Het akkoord is al veel eerder gesloten. Et d'ailleurs beaucoup d'entre vous l'ont dit avant moi. Overigens hebben velen van u dit eerder al opgemerkt. Comme quelqu'un l'a dit avant moi, nous sommes confrontés à un défi immense. Zoals iemand eerder zei, is dit een grote uitdaging.
- devantJe ne ferai que répéter les propos que le premier ministre a tenus précédemment devant l'Assemblée. Ik herhaal wat de Tanaiste eerder vandaag in de Vergadering gezegd heeft. Je l'ai déjà dit devant votre Assemblée, je le confirme aujourd'hui. Ik heb dit hier in het Parlement al eerder gezegd en herhaal het nu nog eens. Je reconnais que la préparation de la conduite de la prochaine conférence intergouvernementale devant le Parlement européen revêt une importance fondamentale. Ik beloof u nogmaals - zoals ik al eerder heb gezegd - dat ik me zal inzetten voor een sterke en slagvaardige conferentie.