Sanan vierde käännös hollanti-ranska

quart
Trois quarts des enfants ne vont pas à l'école. Drie vierde van de kinderen gaat niet naar school. Le montant de la retraite de base n'atteint que le quart de cette somme, c'est-à-dire 64 leu. Het kleinste pensioen bedraagt slechts een vierde van die som, namelijk 64 leu. Imaginez que nous puissions récupérer même un seul quart de cet argent. Stel u eens voor dat we zelfs maar een vierde, 25 procent van dat geld, zouden kunnen recupereren.
quartier

quatre
Le chapitre quatre concerne la perception de l'opinion publique. Het vierde hoofdstuk is het begrijpen van de publieke opinie. En quatre, il faut identifier les meilleures pratiques à l'échelle internationale. Ten vierde moeten de beste praktijken op internationale schaal in kaart worden gebracht. Une autre déclaration est directement liée au paragraphe quatre. Hiernaast is er nog een verklaring direct aan de vierde uitzonderingsparagraaf verbonden.
quatrième
Ceci m'amène au quatrième point de mon intervention. Dat brengt mij op mijn vierde punt. La quatrième remarque porte sur la Turquie. Het vierde punt betreft Turkije. Notre quatrième thème clé concerne l'agriculture. Ons vierde hoofdpunt betreft de landbouw.