Sanan voortreffelijk käännös hollanti-ranska

distinguéEt l’Irlande est une référence en la matière, à en juger par les personnalités d’exception qu’elle a donné, comme Mary Robinson, qui se sont distinguées dans ce domaine. Ierland heeft op dit terrein een uitstekende staat van dienst en heeft ook voortreffelijke mensen voortgebracht, zoals Mary Robinson, die zich op dit terrein verdienstelijk hebben gemaakt.
éminent

excellent
M. Wolf a fait un excellent travail. De heer Wolf heeft voortreffelijk werk verricht. Le rapporteur a produit un excellent rapport. De rapporteur heeft een voortreffelijk verslag opgesteld. Raison pour laquelle je salue l’excellent rapport de M. Weber. Daarom ben ik zo blij met het voortreffelijke verslag van de heer Weber.
remarquable
Ils ont vraiment fait un travail remarquable. Ze hebben inderdaad voortreffelijk werk verricht. Mes félicitations à Mme Lulling, qui a réalisé un travail remarquable. Mijn complimenten voor mevrouw Lulling, zij heeft voortreffelijk werk verricht. Ils ont tous deux rempli leur mission de manière remarquable. Zij hebben zich beiden op voortreffelijke manier van hun taak gekweten.