Sanan daad käännös hollanti-saksa

Aktder
Nein, es ist ein Akt des brutalen Imperialismus. Nee, dat is een daad van bruut imperialisme. Das ist ein politisches Zeichen, das ist ein politischer Akt, den wir unterstützen müssen. Dat is een politiek signaal, een politieke daad die we moeten steunen. Diese Ermordung war ein kriegerischer Akt Russlands gegenüber dem Vereinigten Königreich. Deze moord was een daad van oorlog door Rusland ten opzichte van het Verenigd Koninkrijk.
TatdieDas ist, glaube ich, eine historische Tat. Dat is geloof ik een historische daad. Wir erwarten nun, dass sie diese in die Tat umsetzen. We verwachten nu dat ze de daad bij het woord voegen. Blut zu spenden ist eine gute staatsbürgerliche Tat. Bloed geven is een positieve daad voor de naaste.

HandlungdieIn der Tat ist die Art der Darstellung keine neutrale Handlung. De presentatie is immers geen neutrale daad. Welchen Sinn macht das, wenn die Handlung ohnehin die gleiche ist. Maakt de bedoeling nog uit als de daad dezelfde is? Die Erweiterung ist also kein karitativer Akt, keine barmherzige Handlung. De uitbreiding is dus geen daad uit liefdadigheid of barmhartigheid.
Werkdas