Sanan laag käännös hollanti-saksa

SchichtdieDas CO2 in der troposphärischen Schicht isoliert, so dass die Temperaturen auf der Erde nicht zu stark sinken. Het CO2 in de troposferische laag houdt de warmte vast zodat we het niet te koud krijgen. Das Ozon in der stratosphärischen Schicht schützt uns vor schädlicher UV-Strahlung der Sonne. Het ozon in de stratosferische laag beschermt ons tegen schadelijke UV-straling van de zon. Da funktioniert die Zusammenarbeit in der oberen Schicht des Luftraums bereits zwischen drei bis vier Ländern. Daar functioneert de samenwerking in de bovenste laag van het luchtruim al tussen drie à vier landen.
Lagedie
Litauen befand sich vor ein paar Jahren in genau derselben Lage, aber dem Inflationsindikator fehlte ein Zehntel eines Prozentpunktes. Enkele jaren geleden bevond Litouwen zich in dezelfde situatie, maar was de inflatie-index één tiende procent te laag. Seine Anlagen verheißen Gutes: die Wirtschaftskraft von 12 der 15 Mitgliedstaaten der EU, dazu niedrige Inflationsraten, sinkende Staatsschulden und ein historisch günstiges Zinsniveau. De omstandigheden voorspellen veel goeds: een economische sterke positie in twaalf van de vijftien EU-lidstaten, lage inflatie, afnemende overheidsschulden en een historisch laag renteniveau.

flach
niedrig
Unsere Fischbestände sind immer noch niedrig. Onze visbestanden zijn nog steeds laag. Diese Haftungshöchstbeträge sind nun weitaus zu niedrig. Deze limieten zijn nu veel te laag. Warum kann ich Ihnen sagen, daß sie niedrig sind? Hoe ik erbij kom dat die kosten laag zijn?
tief
Allerdings dürfen wir die Meßlatte auch nicht zu tief legen. Maar wij mogen de lat ook niet te laag leggen. Die langfristigen Zinssätze haben in Europa ein historisches Tief erreicht und liegen unter denen der USA. De langetermijnrente in Europa is nog nooit zo laag geweest en ook die bevindt zich onder het renteniveau in de Verenigde Staten. Bekanntlich hat sich bereits heute eine tiefe Kluft zwischen sehr gut und schlecht ausgebildeten Menschen aufgetan. Iedereen weet dat er al een ontzettend grote kloof gaapt tussen de hoog en de laag opgeleiden.
Bekleidungsschichtdie
Beschichtungdie
Blattdas

Etagedie
flach seicht
Klassedie
Plattedie
Rangder
schäbig
unten
Ich möchte Ihnen heute die Perspektive von unten in der Ebene näherbringen. Vandaag zou ik u het laag-bij-de-grondse standpunt nader willen brengen. Leider stand diese Frage so weit unten auf der Liste, daß sie gar nicht behandelt wurde. Mijn vraag stond echter zo laag op de lijst dat hij niet aan bod is gekomen. Das zeugt davon, wie weit unten die Gesundheit auf der Liste der politischen Prioritäten gestanden hat. Dit geeft aan hoe laag gezondheidshulp op onze politieke prioriteitenlijst stond.
untief