Sanan ondervinden käännös hollanti-saksa

erfahren
Wir erfahren solche Beispiele schon andernorts. We ondervinden nu al de gevolgen van andere voorbeelden daarvan. Eine meiner Besuchergruppen hat dies heute vormittag wieder auf dem Weg hierher erfahren. Een van mijn bezoekersgroepen heeft vanmorgen op de rit hier naar toe het een en ander aan den lijve moeten ondervinden. Wir alle erfahren schon heute die Auswirkungen der Südostasien-Krise auf die europäischen Arbeitsplätze. We ondervinden reeds allemaal de gevolgen van de crisis in Zuidoost-Azië voor de Europese werkgelegenheid.
erlebenWir kennen sie alle und von vielen erleben wir die unheilvollen Auswirkungen. Die kennen we immers allemaal en van vele ondervinden wij de nadelige gevolgen.Die Arbeitnehmer erleben am eigenen Leib die Rezession, die fortwährende Kürzung ihres Gehalts, die Verschlechterung ihres Lebensstandards. Werkende mensen ondervinden de crisis aan den lijve, zij zien hun inkomen en welvaartspeil dalen. In Belgien erleben wir, was es bedeutet, wenn für zwei Bevölkerungsteile obligatorisch das gleiche Sozialschutzsystem gilt. In België ondervinden wij wat het betekent wanneer twee volkeren verplicht hetzelfde stelsel van sociale zekerheid beleven.