Sanan gedetailleerd käännös hollanti-suomi
- yksityiskohtainenSe oli asiantunteva, yksityiskohtainen ja ytimekäs. Het was een goed onderlegd, gedetailleerd en ter zake dienend antwoord. Meillä on Strasbourgin tuomioistuimen yksityiskohtainen oikeuskäytäntö. Er is gedetailleerde jurisprudentie van het Hof in Straatsburg. Sitten lopuksi, työajan määritelmä on aivan liian yksityiskohtainen. Tenslotte: de definitie van werktijd is veel te gedetailleerd.
- eläväluonnonkiven elävä pinta
- eloisaKirjan vahvin puoli on sen eloisa ajankuvaus.Hänen silmissään loisti eloisa välke.
- nimenomainen
- perusteellinenMietintö neuvoston vastuuvapaudesta on varsin pitkä ja perusteellinen. Het verslag over de kwijtingverlening aan de Raad is erg lang en gedetailleerd. Lisäksi tarvitaan perusteellinen arviointi, joka perustuu näiden välineiden alhaalta ylöspäin -lähestymistavalle. Bovendien vereist het een gedetailleerde evaluatie van deze instrumenten, gebaseerd op een bottom-up-benadering. Aiemmin mainittu perusteellinen selvitys on parhaillaan käynnissä, enkä pysty ennakoimaan sen tuloksia. Deze gedetailleerde analyse wordt momenteel uitgevoerd en het is nog te vroeg om te zeggen hoe deze uitpakt.
- seikkaperäinenIson-Britannian hallitukselle on lähetetty hyvin seikkaperäinen kysely. Er is een zeer gedetailleerde vragenlijst naar de Britse regering gestuurd. 3 ja 5 kohdissa annetaan seikkaperäinen selonteko mielestämme tarpeettomista lisäkuluja aiheuttavista velvoitteista. In de paragrafen 3 en 5 worden zaken gedetailleerd waarvan wij vinden dat het verbintenissen zijn tot onnodige extra uitgaven. Euroopan unionissa on laadittu useita välineitä kyseisten tilanteiden torjumiskesi sekä tehty seikkaperäinen tilannekartoitus. De Europese Unie heeft diverse instrumenten ontwikkeld om deze situatie aan te pakken, waaronder een gedetailleerde studie van de stand van zaken.
- yksikäsitteinen
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja