HoroskooppiReseptitTietovisatVaihtoautotTV-ohjelmatViihdeBlogit

Sanan sorrettu käännös suomi-hollanti

  • onderdrukt
    Grote etnische groepen worden onderdrukt en elke oppositie wordt in de kiem gesmoord. Suuria etnisiä ryhmiä on sorrettu ja kaikki vastarinta on tukahdutettu alkuunsa. Het volk werd intussen onderdrukt en vluchtelingen kwamen en komen nog steeds naar onze EU-lidstaten. Hänen kansaansa on sorrettu siitä lähtien, ja pakolaisia on tullut ja tulee edelleen EU:n jäsenvaltioihin. Roma zijn momenteel de grootste etnische minderheid in de EU, maar zij waren door de eeuwen heen ook de meest onderdrukte minderheid. Romanit ovat tällä hetkellä EU:n suurin etninen vähemmistö, mutta heitä on myös kautta aikojen sorrettu eniten.
  • verdrukt
    In Palestina is sprake van een kolonist en een gekoloniseerde, een agressor en een slachtoffer, een verdrukker en een verdrukte, een uitbuiter en een uitgebuite. Palestiinassa on valloittaja ja valloitettu, hyökkääjä ja uhri, sortaja ja sorrettu, hyväksikäyttäjä ja hyväksikäytetty. In deze staten worden de vakbonden en volksbewegingen al heel lang verdrukt en vervolgd, vooral op het platteland. Näiden valtioiden ammatillisia ja kansallisia liikkeitä on jo pitkään sorrettu ja vainottu, eikä vähiten maaseudulla.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja