Sanan bevredigen käännös hollanti-tanska

tilfredsstilleDet kan være de tilfredsstiller os intellektuelt, men de løser ikke problemerne. Het is mogelijk dat zij ons vanuit intellectueel oogpunt bevredigen, maar zij lossen het probleem zeker niet op. For at tilfredsstille store europæiske virksomheders grådighed sætter denne forsamling kikkerten for det blinde øje og nægter at se en humanitær katastrofe. Om de hebzucht van grote ondernemingen in Europa te bevredigen, sluiten wij de ogen voor een humanitaire ramp. Jeg appellerer til Dem som menneske, ikke på vegne af Rådet, om at sikre bedre betingelser for at tilfredsstille vores vane. Ik doe daarom als mens, en niet namens de Raad, een beroep op u om betere voorwaarden te creëren om onze verslaving te bevredigen.