Sanan nauw käännös hollanti-tanska

smalNår stien er for smal og tornefuld, er det bedre at gå fremad med små skridt end slet ikke at komme fremad. Wanneer het pad nauw en steil is, is het beter kleine stapjes te zetten dan helemaal geen.
snæverEjendomsrettens ukrænkelighed er snævert forbundet med stabiliteten i pluralistiske samfund. Onaantastbaarheid van eigendomsrechten houdt nauw verband met de stabiliteit van een pluralistische maatschappij. Vi udarbejder en medieplan og knytter snæver kontakt til unionsformandskabet og Europa-Parlamentet. We gaan een plan opstellen voor onze contacten met de media en zullen nauwe contacten onderhouden met het voorzitterschap van de Unie en het Europees Parlement. Det kan være, vi er nødt til at supplere og til at gøre noget, men jeg karakteriserer ikke strategien som værende en snæver sikkerhedsvision. Het kan zijn dat wij hier en daar aanvullingen moeten aanbrengen en dat wij handelend moeten optreden, maar ik zou de strategie niet willen beschrijven als een te nauwe visie op veiligheid.

stræde
tætDisse to ting er tæt forbundet. Deze twee dingen staan in nauw verband met elkaar. Dette tætte samarbejde er fortsat. Deze nauwe samenwerking bestaat nog steeds. Det tredje punkt hænger tæt sammen med det andet. Het derde punt hangt hiermee nauw samen.

Sanakirja