Sanan leverancier käännös hollanti-unkari
- beszállítóEzzel megerősödnek az európai zöldtechnológia-beszállítóink is. Dit versterkt ook onze leveranciers van groene technologie in Europa. Magyarország például 80%-ban egyetlen beszállítótól, Oroszországtól függ. Hongarije, bijvoorbeeld, is voor tachtig procent afhankelijk van één enkele leverancier, Rusland. Ezért szembe kell állítanunk a beszállítók hatalmát az Európai Unió fogyasztói hatalmával. Daarom moeten we tegenover de macht van de leverancier de macht van de Europese Unie als verbruiker plaatsen.
- eladó
- elárusító
- ellátóJó, hogy végre észrevettük ezt, és elkezdtük ellátónk, a talaj védelmével foglalkozni. Het is goed dat we dat nu eindelijk inzien en kunnen beginnen de bodem, onze leverancier, te beschermen. A betegek a választásuk szerinti ellátó rendszerben igényelhetnek alapellátást egész Európában. De patiënt zal eerstelijnsgezondheidszorg kunnen zoeken bij de leverancier van zijn keuze in heel Europa.
- kereskedő
- kofa
- szállítóEzért diverzifikációra van szükségünk a szállítók és az útvonalak tekintetében. Het is dan ook noodzakelijk om te zorgen voor diversificatie voor wat betreft leveranciers en aanvoerroutes. Hosszútávon ez az energiaforrások, a szállítók és a szállítási útvonalak diverzifikálását jelenti. Op de lange termijn betekent het dat we onze energiebronnen, leveranciers en aanvoerroutes moeten diversifiëren. A fosszilis tüzelőanyagok használatának csökkentése azt jelenti, hogy kisebb mértékben függünk a megbízhatatlan szállítóktól. Het verminderen van het gebruik van fossiele brandstoffen betekent een kleinere afhankelijkheid van onbetrouwbare leveranciers.
- szolgáltatóOlyan mutatókat használ, mint az ár, a panaszok, az elégedettség és a szolgáltató váltás. Dit instrument maakt gebruik van indicatoren zoals prijsniveaus, klachten, tevredenheid en omschakeling van leverancier. A minőségi szabványok harmonizációja pedig mind a fogyasztói, mind a szolgáltatói oldalon erősíteni fogja a határokon átnyúló szolgáltatásokkal kapcsolatos bizalmat. Harmonisering van kwaliteitsnormen zal het vertrouwen van consumenten en leveranciers in grensoverschrijdende diensten versterken. Európa mindenképpen a világ legnagyobb áruexportőrének és szolgáltatójának számít. Europa is met zekerheid 's werelds grootste goederenexporteur en voornaamste leverancier van diensten.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja