Sanan regelmatig käännös hollanti-unkari

szabályosMegvalósítható és költséghatékony küszöböket állapíthatnánk meg arra vonatkozóan, hogy mi "jogszerű” és mi "szabályos”. We kunnen realistische en kosteneffectieve ondergrenzen vaststellen voor 'wettige en regelmatige' verrichtingen.
szabályszerűA Számvevőszék jelentésében azt a következtetést vonta le, hogy a 7., 8. és 9. EFA beszámolói általában megbízhatóak, jogszerűek és szabályszerűek. De Rekenkamer concludeert in haar verslag dat de rekeningen van het zevende, achtste en negende EOF over het algemeen betrouwbaar, wettig en regelmatig zijn. A Számvevőszék jelentésében kijelentette, hogy az Európai Vasúti Ügynökség 2008-as pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolója megbízható, és az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűek és szabályszerűek. De Rekenkamer heeft in zijn verslag verklaard dat de jaarrekening van het Europees Spoorwegbureau voor 2008 betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen wettig en regelmatig zijn.

állandóRendelkezésre áll majd egy állandó folyószámlahitel, amelynek díját rendszeres időközönként növelni kell. Het ESM wordt een permanente faciliteit voor het maken van schulden, met een kredietlijn die regelmatig zal moeten worden verhoogd. Olyan időkben, amikor állandóan a "világválságról” hallunk, nem könnyű az általános célú és üzleti repülés stabil jövőjéről beszélni. schriftelijk. - (PL) In tijden wanneer het woord 'crisis' regelmatig valt, is het niet makkelijk om te spreken over een stabiele toekomst voor de algemene en zakenluchtvaart.
megszokottEbből a nézőpontból kell megítélnünk a demokratikus államok elvi alapú működésének általunk megszokott demokratikus normáitól való gyakori eltéréseket. Vanuit dat oogpunt moeten we regelmatige afwijkingen van onze gebruikelijke normen voor het functioneren van een democratische staat principieel en tactvol beoordelen.

Sanakirja