Sanan spiegazione käännös italia-englanti

explanation
us
Please give us an explanation. La prego di fornirci una spiegazione. I have not heard her explanation. Io non ho sentito alcuna spiegazione. Whatever could be the explanation? Quale potrebbe essere la spiegazione?
account
us
The reason for this is that these kinds of journeys are often local journeys for own-account transport. La spiegazione di tale scelta consiste nel fatto che i trasporti di questo genere sono generalmente trasporti di cose proprie e hanno carattere locale. I therefore request clarification as to how it is that payments for this accounted for only 59% of resources. Chiedo dunque che venga fornita una spiegazione dei motivi per cui in questo ambito è stato speso soltanto il 59 percento dei fondi per i pagamenti. We cannot accept that these people will continue to be kept in jail for no account by the Chinese authorities. Non possiamo accettare che queste persone continuino a rimanere in prigione senza spiegazione delle autorità cinesi.

exegesis
interpretationFirstly, I should like to thank Mrs Gradin for her very full and thorough explanation of the Commission's interpretation of the protocol to the Treaty of Amsterdam. In primo luogo, devo ringraziare la onorevole Gradin per la sua spiegazione, completa ed esauriente, circa l'interpretazione che la Commissione dà a questo protocollo allegato al Trattato di Amserdam. the interpretation of a dream, or of an enigma. that of a foreign language belongs to another sense --Commentators give various interpretations of the same passage of Scripture
justificationThis is one explanation, but it is no justification. Con ciò non intendo affatto dare una giustificazione, quanto una spiegazione. However, I must offer a justification and an explanation. Ritengo anche, però, di dover dare una giustificazione e una spiegazione. That is no justification or explanation for this kind of censorship. Non è una giustificazione né una spiegazione per questo tipo di censura.
lesson
uk
us
In our school a typical working week consists of around twenty lessons and ten hours of related laboratory workNature has many lessons to teach to usI hope this accident taught you a lesson!
reason
us
For me, the reason for this is clear. A mio avviso, la spiegazione del crollo è chiara. Many reasons have been given for this. I motivi addotti a spiegazione sono molteplici. I will give you just a few reasons why. Vi darò solo qualche spiegazione del perché.