Sanan sicuramente käännös italia-espanja
- seguramenteEsto se debe seguramente a varios factores. Ciò è sicuramente dovuto a svariate cause. No, seguramente este no es nuestro papel. No, sicuramente non è questo il nostro ruolo! En esta reunión seguramente se hablará de Kosovo. Tali discussioni coinvolgeranno sicuramente anche il Kosovo.
- firmementeSi no tiene éxito, puede apostarse que los enemigos de la política comunitaria de desarrollo insistirán firmemente en que se suspenda. Se non si tradurrà in un successo, i nemici della politica comune per lo sviluppo insisteranno sicuramente per la sua abolizione. Nosotros -y yo discrepo firmemente de la señora Estevan Bolea en este aspecto- consideramos del todo esencial que muchos criterios queden plasmados también aquí. Uno di questi è sicuramente quello della partecipazione delle autorità preposte alla tutela dell'ambiente direttamente interessate e dell'opinione pubblica direttamente interessata. Creo firmemente que podremos encontrar un enfoque común con los EE.UU., porque desde luego no deseamos una confrontación entre este país y Europa. Sono fermamente convinto che troveremo un approccio comune con gli Stati Uniti, in quanto non vogliamo sicuramente arrivare a uno scontro tra Stati Uniti ed Europa.
- sin dudaSin duda, la respuesta es «sí». La risposta è sicuramente “sì”. Dicha extensión es, sin duda, aceptable. Tale ampliamento è sicuramente condivisibile. Esta es, sin duda, la única solución. Questa è sicuramente l'unica soluzione.