Sanan stratagemma käännös italia-espanja

estratagemaY ahora los cínicos están frotándose las manos porque han dado con una estratagema infalible. Ora i cinici si fregano le mani soddisfatti, convinti di aver escogitato uno stratagemma infallibile. Esta moción no es nada más que una estratagema para desacreditar a la Comisión Europea. Questa mozione non è altro che uno stratagemma per screditare la Commissione europea. Lo que se está defendiendo aquí es una estratagema falsa y vacía, urdida para dotar a Europa de la condición de Estado. La proposta è solo uno stratagemma inconsistente e fittizio, concepito per conferire la condizione di Stato all’Europa.
artimaña

ajuste
ardidCon todo, la venta con pérdidas es un ardid comercial que, tarde o temprano, acaba siendo tolerado por los consumidores. Nondimeno le vendite sottocosto sono uno stratagemma commerciale che presto o tardi i consumatori sopporteranno. Como ha dicho el Sr. McMillan-Scott, cada vez que se plantea esta discusión se recurre a todo tipo de ardides para poder modificar el resultado de la votación. Come ha già detto il collega McMillan-Scott, ogni volta che si discute di quest'argomento c'è sempre chi tenta ogni possibile stratagemma per modificare il risultato della votazione.
arreglo
artificio
intriga
maquinación

Sanakirja