Sanan aiuto käännös italia-hollanti
- hulpFinanciële steun is politieke hulp. L'aiuto finanziario è un aiuto politico. Werkelijke hulp bieden we pas als er we ervoor zorgen dat er uiteindelijk geen hulp meer hoeft te worden gegeven. L’aiuto reale e concreto è l’unico tipo di intervento capace di porre fine all’aiuto. Ik dank u voor uw hulp. Dit is wel geen punt van orde maar het kan een hulp zijn. Grazie per il suo aiuto - che non è una questione di ordine -, ma è un aiuto.
- aanwijzingMisschien dat een artikel in het blad Economy een aanwijzing geeft. Un articolo apparso sull'Economist questa settimana potrebbe essere di aiuto.
- bijstandMacrofinanciële bijstand aan Libanon (stemming) Aiuto macrofinanziario al Libano (votazione) Macrofinanciële bijstand aan Libanon(debat) Aiuto macrofinanziario al Libano (discussione) De communautaire bijstand moet de nationale bijstand immers aanvullen, ook al is de communautaire bijstand op zich gerechtvaardigd. L'aiuto comunitario dovrebbe essere in realtà complementare all'aiuto degli Stati membri, anche se ha una sua legittimità propria.
- help!
- hulp!
- hulpmiddelEen dergelijk portaal zou werkelijk een nuttig hulpmiddel voor onze burgers vormen. In questo modo, sarà possibile apportare un grande aiuto ai cittadini. Een belangrijk hulpmiddel is communautaire wetgeving. Un grosso aiuto in questo senso è rappresentato dalla legislazione comunitaria. Ook de radio kan een belangrijk hulpmiddel zijn, met name in de dunbevolkte gebieden. Un aiuto significativo, soprattutto per le regioni meno densamente popolate, può essere rappresentato anche dalla radio.