Sanan credito käännös italia-hollanti

betalingsuitstel
geloof
Aan beide meningen hecht ik weinig geloof. Do poco credito ad ambedue le posizioni. Alleen een racist kan geloof hechten aan zulke nonsens. Solo un razzista potrebbe dar credito a tali assurdità. De Europese Unie moet druk blijven uitoefenen, haar aandacht niet laten verslappen en geen geloof hechten aan de valse beloften van president Obiang. L' Unione deve esercitare pressioni in tal senso, senza abbassare la guardia né dare credito alle false promesse del Presidente Obiang.

krediet
Niet alleen het financiële krediet is geslonken, maar ook het sociale krediet. Non è stato il solo credito finanziario a subire una contrazione, ma anche il credito sociale. Leven op krediet is het probleem. Vivere a credito è il problema. Welk krediet kunnen wij u geven? Quale credito le possiamo accordare?
lofCommissaris, u verdient lof voor het feit dat u ervoor heeft gezorgd dat de Unie deze keer aanmerkelijk beter voorbereid naar een klimaatconferentie gaat en daarvoor wil ik u danken. Signora Commissario, lei merita credito per aver garantito che, questa volta, l'Unione vada alla conferenza sul clima molto più preparata e per questo la ringrazio.
lofbetuiging
saldoWat betreft kleine leningen of saldo-overschrijdingen, is het mogelijk kredietverenigingen te onderwerpen aan minder zware regels die voornamelijk zijn gebaseerd op de verstrekking van informatie. Per quanto riguarda i piccoli prestiti o lo scoperto di conto, è possibile sottoporre le cooperative di credito ad un regime meno rigido, basato essenzialmente sulla comunicazione di informazioni.
vertrouwen
Welk vertrouwen mogen wij hebben in de man die vice-voorzitter van de Commissie is? Quanto credito e quale fiducia possiamo riconoscere a questo signore che è Vicepresidente della Commissione? De eerste is dat het vertrouwen in kredietratings moet worden beperkt. La prima è che si riduca la dipendenza dalle valutazioni del credito. Wij hebben dit besluit toen genomen omdat wij Turkije alvast een blijk van vertrouwen wilden geven. L'abbiamo adottata perché volevamo accordare alla Turchia un credito di fiducia.
vertrouwen hebben in