Sanan evidente käännös italia-hollanti

duidelijk
Het is duidelijk dat er dan iets niet klopt! E' evidente che qualcosa non va! Het is duidelijk wat onze zwakte is. Risulta evidente, però, qual è il nostro punto debole. Zij zijn duidelijk ideologisch getint. Essi sono evidentemente segnati dall'ideologia.
overduidelijk
Het is overduidelijk dat dit nodig is. E' più che evidente che abbiamo bisogno di tale meccanismo. Het is overduidelijk dat op het punt van Tibet nog steeds sprake is van meningsverschillen. E' evidente che il tema del Tibet crea ancora divergenze con la Cina. Het is overduidelijk dat er van meerdere zijden druk wordt uitgeoefend. È evidente che sono state esercitate pressioni di ogni genere.

te snijden
vanzelfsprekend
Tolerantie is vanzelfsprekend ons uitgangspunt. La tolleranza costituisce un evidente base di partenza. Het streven moet dus vanzelfsprekend in stand blijven. L'ambizione deve quindi essere evidentemente mantenuta. Het gebrek aan water is een vanzelfsprekende oorzaak van de armoedespiraal. La carenza d'acqua è una causa fin troppo evidente della spirale della povertà.