Sanan monitor käännös italia-hollanti

beeldscherm
We waren echter zeer verbaasd toen op de vergadering van ons Bureau uw naam op het beeldscherm verscheen. Siamo però rimasti alquanto sorpresi durante la nostra riunione dell'Ufficio di presidenza di vedere comparire il suo nome sul monitor. Het spreekt mij meer aan dan vanachter het bureau op het beeldscherm allerlei elektronische documenten te zien. Questa idea mi appare assai più attraente che quella di studiare al monitor tutta una serie di documenti elettronici standomene seduto dietro alla scrivania.
monitorEr vindt een permanente monitoring plaats van alles wat gebeurt. Vi sarà un monitoraggio scrupoloso della situazione. Wij zullen zien wat wij aan de monitor kunnen doen, mijnheer Eisma. Vedremo cosa potremo fare per il monitor, onorevole Eisma. Een zorgvuldige monitoring voor potentiële milieurisico's is nu verplicht gesteld. E' previsto un accurato monitoraggio delle potenziali minacce ambientali.