Sanan rivolta käännös italia-hollanti

opstand
De opstand liep uit op een immense tragedie. La rivolta si dissolse in un'immensa tragedia. Dat is de tweede les, na die van de opstand van de volkeren. Questo è stato il secondo insegnamento, dopo quello tratto dalla rivolta popolare. Het doel van deze oefeningen was het neerslaan van een fictieve opstand van de Poolse etnische minderheid. L'obiettivo di queste esercitazioni era di sedare una fittizia rivolta della minoranza etnica polacca.
rebellie
Dit alles heeft een negatief effect op de bevolking, wat leidt tot wanhoop en rebellie. Tutto ciò si ripercuote negativamente sulle persone, causando disperazione e provocando la rivolta.

rel
De resolutie van vandaag is een relatief milde oproep aan de Srilankaanse autoriteiten om de rechten van hun burgers te respecteren. L'odierna risoluzione è un'esortazione relativamente blanda rivolta alle autorità del paese affinché rispettino i diritti dei loro cittadini.
revolteschriftelijk. - (FR) De vissers in Frankrijk, Spanje en Italië brengen hun legitieme revolte, hun recht om hun brood te verdienen, hun verontwaardiging tot uitdrukking. per iscritto. - (FR) I pescatori di Francia, Spagna e Italia ci parlano della loro legittima rivolta, del loro diritto a vivere, della loro indignazione.