Sanan corpo käännös italia-portugali
- corpoSe uma parte do corpo doer, todo o corpo dói. Se soffre una parte del corpo, soffre il corpo intero. Acumula-se nos nossos corpos e envenena-nos. Si accumula nel corpo e ci avvelena. As partes do corpo humano não serão patenteadas. Non saranno brevettate parti del corpo umano.
- cadáverOs mercados globais são tão livres que até um cadáver tem já um valor no mercado. Il mercato globale è così libero che anche il corpo umano ha ora un valore commerciale. Por vezes, recorre-se a anestesistas para obter os órgãos da pessoa alegadamente morta, para que a colheita, num cadáver, não cause dor. Talvolta è prevista l'assistenza di anestesisti per ottenere gli organi del presunto morto, di modo che l'espianto da un corpo morto sia indolore.
- equipe
- organizaçãoO relatório espelha pensamentos sobre a organização de um corpo militar comum sob o comando da UE. La relazione riflette l'idea di un corpo militare comune organizzato nel quadro dell'Unione europea. As famigeradas milícias, conhecidas como os Basij, foram agora incorporadas na Guarda Revolucionária Iraniana, outra organização sinistra. I famosi criminali noti come basij ora sono stati incorporati nel corpo della guardia rivoluzionaria iraniana, altra organizzazione sinistra. A polícia está a mudar de uma organização destinada a proteger o público para uma agência envolvida em crime organizado e execução de ordens emitidas por gangsters. Il corpo di polizia si sta trasformando da un'organizzazione volta a proteggere i cittadini in un organismo coinvolto nel racket politico, pronta ad eseguire gli ordini della malavita.
- substânciaPara o tratamento do nosso corpo, dos produtos alimentares e de saúde são utilizadas substâncias ou técnicas químicas. Le sostanze chimiche o le tecniche che le utilizzano sono impiegate per la cura del corpo, gli alimenti e i prodotti sanitari. Os diagnósticos in vitro utilizam material muito especial, designadamente tecidos, células e substâncias provenientes do corpo humano. Alcuni dispositivi medico diagnostici in vitro utilizzano un materiale particolare, vale a dire tessuti, cellule e sostanze derivate dal corpo umano. Os trabalhadores da indústria de reciclagem têm no organismo 70 vezes a taxa normal destas substâncias. I lavoratori nel settore del riciclaggio hanno nel loro corpo una quantità di queste sostanze di 70 volte superiore alla norma.
- torso
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja