Sanan neo käännös italia-portugali
- néon
- neônio
- manchaO Irão é uma verdadeira "mancha” na região, porque todos os países com os quais faz fronteira já assinaram a Convenção. Tuttavia, l'Iran è un autentico "neo” nella regione perché tutti i paesi con esso confinanti hanno già aderito alla Convenzione. A União Europeia mancha-se com um crime inaceitável e esta directiva torna-a mais cúmplice nesses homicídios que transformaram o Mediterrâneo num cemitério. L'Unione europea si macchia di un crimine inaccettabile e con questa direttiva si rende ulteriormente complice di questi omicidi che hanno trasformato il Mediterraneo in un cimitero.
- nevo
- pintaSenhor Presidente, este relatório pinta um panorama deprimente da situação das mulheres em alguns países mediterrânicos. Signor Presidente, la relazione descrive la situazione delle donne in alcuni paesi del Mediterraneo tratteggiando un quadro deprimente.
- sinalQueremos a paz no Mediterrâneo, mas apenas na condição de que Marrocos dê um sinal claro sobre a matéria!Vogliamo la pace nel Mediterraneo, ma solo a condizione che anche il Marocco faccia la sua parte! É negligente e incorrecto atribuir qualquer sinal de eurocepticismo aos anteriores alargamentos e ao cansaço. E' sconsiderato ed erroneo ascrivere ogni segnale di euroscetticismo ai precedenti allargamenti e alla stanchezza. Um segundo sinal poderia visar o projecto de instalação dos centros de retenção para refugiados e migrantes na margem Sul do Mediterrâneo ou em outros países externos à União. Un secondo segnale potrebbe riguardare il progetto di creare centri per rifugiati e migranti sulla riva meridionale del Mediterraneo o in altri paesi esterni all’Unione.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja