Sanan paquistanês käännös portugali-italia

pachistanoL'"idraulico polacco” di ieri sarà domani cinese o pachistano. O "canalizador polaco” de ontem será, amanhã, chinês ou paquistanês. Il governo pachistano ha stimato i costi del terremoto a 5 miliardi di dollari. O Governo paquistanês estimou os danos causados pelo terramoto em 5 mil milhões de dólares. Uno scienziato pachistano avrebbe venduto il know-how all'Iran, mentre la Corea del Nord avrebbe scambiato materiale nucleare. Alegadamente, um cientista paquistanês terá vendido conhecimentos ao Irão, e a Coreia do Norte efectuou transacções de material nuclear.
pakistanoIl popolo pakistano non ha eletto presidente il generale Musharraf. O povo paquistanês não elegeu o General Musharraf para a presidência. Come intendiamo stabilire il dialogo tra i governi afghano e pakistano? Em que termos queremos estabelecer o diálogo entre os governos afegão e paquistanês? Ciò che sta avvenendo costituisce un pericolo sia per la maggioranza del popolo pakistano moderato che per le forze della NATO di stanza in Pakistan. Estes indivíduos constituem um perigo para a maioria do povo paquistanês moderado e para as forças da NATO, estacionadas no Afeganistão.

pachistana
pakistanaMilioni di persone vivono dalla parte iraniana e altrettanti dalla parte pakistana. Há milhões de pessoas a viver no lado iraniano da fronteira. Há milhões de pessoas a viver no lado paquistanês da fronteira. Il ritorno a una procedura democratica è essenziale per la credibilità e il corretto funzionamento della politica pakistana. Um regresso a um procedimento democrático é essencial para a credibilidade e equidade do processo político paquistanês. Le vittime della parte indiana vengono seppellite, mentre dalla parte pakistana diventano in molti casi oggetto di vendetta. As vítimas do lado indiano são enterradas, enquanto no lado paquistanês se transformam em objectos de vingança.

Sanakirja