Sanan ragionevole käännös italia-puola

rozsądnyWniosek jest rozsądny i realistyczny. La proposta è ragionevole e realistica. Przede wszystkim, co oznacza "rozsądny” czas? In primo luogo, che cosa significa "un tempo ragionevole”? Komisja Europejska złożyła bardzo rozsądny wniosek. La Commissione europea ha presentato una proposta molto ragionevole.
sensownyJest to pożałowania godne, ponieważ trzeba, żebyśmy ostatecznie przedstawili sensowny wniosek. Ciò è deplorevole perché dobbiamo raggiungere una proposta ragionevole. Grupa ECR jest przekonana, że dość komiczny spór o nazwę z Grecją powinien zostać rozwiązany w sposób sensowny i szybki. Il gruppo dei Conservatori e Riformisti europei crede che la controversia in atto con la Grecia sul nome del paese, una questione quasi comica, debba essere risolta in modo rapido e ragionevole. Aby uniknąć sporów i szybko przyjąć budżet, musimy zaproponować sensowny projekt, który w obecnych warunkach utrzymującego się kryzysu gospodarczego oznacza ograniczony budżet. Al fine di evitare qualunque disputa e approvare rapidamente il bilancio, è necessario proporre un bilancio ragionevole che, nell'attuale fase di crisi persistente, significa un bilancio rigido.

uzasadnionyMógłbym jednak poprzeć poprawkę 109, która ustanawia uzasadniony limit w wysokości 50 pojazdów. Tuttavia, è possibile approvare l'emendamento n. 109, che prevede un limite ragionevole di 50 veicoli.

Sanakirja