Sanan bagnato käännös italia-ranska
- humideJe ne veux pas être grossier, mais vous savez, franchement, vous avez le charisme d'une loque humide et l'apparence d'un petit employé de banque. Non vorrei sembrarle scortese, ma, sa, lei ha veramente il carisma di uno straccio bagnato e l'aspetto di un impiegatuccio di banca. Il est inacceptable qu'un président de groupe puisse traiter le président du Conseil européen de "loque humide" au sein de ce Parlement plutôt que d'exprimer une critique d'ordre politique. E' inammissibile che il presidente di un gruppo definisca in Parlamento il presidente del Consiglio europeo uno "straccio bagnato” anziché formulare una critica politica.
- mouilléDès novembre 2012, les pneumatiques porteront une étiquette spécifiant leur efficacité énergétique, leur adhérence sur sol mouillé et leur niveau d'émissions sonores. A partire dal novembre 2012 i pneumatici saranno etichettati in base al consumo di carburante, all'aderenza sul bagnato e alle emissioni acustiche. Un autre avantage de ce type d'étiquetage est que l'étiquetage des performances des pneumatiques en termes d'adhérence sur sol mouillé améliorera la sécurité routière. Un ulteriore vantaggio è che l'etichettatura dei pneumatici in base all'aderenza sul bagnato aumenterà la sicurezza stradale. Mais la réduction des émissions de CO2 ne doit pas se faire au détriment de la sécurité des pneus, c'est-à-dire de leur adhérence sur sol mouillé. La riduzione delle emissioni di CO2 non deve andare però a discapito della sicurezza dei pneumatici, ossia della loro tenuta sul bagnato.
- aqueux
- au bord des larmes
- moite
- trempé
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja