Sanan marittimo käännös italia-ruotsi

marinen
Hur är läget vad gäller oljeföroreningar eller marina föroreningar?Che dire dell'inquinamento marittimo o da petrolio? Marin utrustning som inte omfattas av internationella konventioner har också införlivats i detta direktiv.Nella direttiva è stato anche incluso l'equipaggiamento marittimo che non rientra nell'ambito di alcuna convenzione internazionale. Alla berörda parter inom marina transporter måste fås att ta ansvar.Tutte le parti coinvolte nel trasporto marittimo devono essere responsabilizzate.
matrosen

navigatören
sjöfarareen
sjömanen
Jag lärde känna många som arbetade på fartygen, eftersom jag själv var sjöman.Ho conosciuto varie persone che lavoravano sulle navi, essendo io stesso un marittimo. Han sade att han i egenskap av före detta sjöman var orolig för konsekvenserna när taxfree-försäljningen skall avskaffas.Ha affermato che, in veste di ex marittimo, le conseguenze dell'abolizione delle vendite duty-free lo preoccupano. Herr talman! Ni - liksom alla andra, tror jag - vet att jag var sjöman under mina första yrkesverksamma år.Signor Presidente, lei sa - come tutti, credo - che nei primi anni della mia attività lavorativa sono stato un marittimo.