Sanan questo käännös italia-ruotsi

den härenJag röstade för den här texten.Ho votato a favore di questo testo. Detta har varit anledningen till den här förseningen.E' proprio per questo motivo che c' è stato un ritardo. Nej, den här stadgan är inte perfekt.No, questo statuto non è perfetto.
dennaen
Vi måste titta närmare på denna fråga.Dobbiamo prendere in considerazione anche questo aspetto. Varför föreslå denna typ av åtgärd?Perché questo tipo di proposta? Denna nya ”rättighet” är en illusion.Questo nuovo "diritto” è un'illusione.

det härettDet är därför som det här är en felaktig politik.Per questo motivo è una politica sbagliata. Låt oss ta det här steget, hålla det här löftet!Perché allora non compiere questo passo e mantenere la promessa fatta? Det är ett synsätt för det här århundradet.E' un approccio valido per questo secolo.
de här
dettaett
Detta stod klart redan inför detta toppmöte.Questo era chiaro fin dall'inizio. Detta är min bedömning för tillfället.Questo è il mio giudizio in questo momento. Om detta handlar nämligen detta betänkande.Su questo verte la relazione in esame.