Sanan accusato käännös italia-saksa

AngeklagtedieAußerdem hat auch der Angeklagte Rechte. D'altra parte, anche l'accusato ha i suoi diritti. Ich zitiere: die Tatsache, dass der Angeklagte seine Verteidigung selbst übernehmen will, ist nach Auffassung des Gerichts... Cito le sue parole: a parere del tribunale, il fatto che l'accusato voglia difendersi da sé...
angeklagtEr hätte überhaupt nie angeklagt werden dürfen. Non avrebbe mai dovuto essere accusato. Außerdem hat auch der Angeklagte Rechte. D'altra parte, anche l'accusato ha i suoi diritti. Herrn Assange wurde bisher nicht einer bestimmten strafbaren Handlung angeklagt. Assange, per esempio, non è ancora stato accusato di nessun reato specifico.

Angeklagterder
Angeschuldigtedie
Angeschuldigterder
Beklagtedie
Beklagterder
BeschuldigtedieDer Beschuldigte wurde geschlagen und ein Geständnis durch brutale Behandlung erpresst. L'accusato è stato pestato e gli è stata estorta una confessione attraverso trattamenti brutali. Herr Martin beschuldigte mich ferner, dass ich in 32 Fällen Tagegelder ohne wirklichen Anspruch kassiert hätte. L’onorevole Martin mi ha anche accusato di circa trentadue casi problematici di richiesta di indennità giornaliera.

Sanakirja