Sanan avanti e indietro käännös italia-saksa

hin und herDie momentane Situation ist grotesk. Wir pendeln zwischen Brüssel und Straßburg hin und her und vergeuden dabei enorm viel Geld und Zeit. L'attuale situazione è bizzarra: si scarpina avanti e indietro tra Bruxelles e Strasburgo a costi elevati in termini di tempo e denaro. Ich bin jede Woche in verschiedenen Schulen zu Gast und erhalte ausnahmslos jedes Mal die Frage: 'Warum reist Ihr zwischen Brüssel und Straßburg hin und her?' Ogni settimana visito qualche scuola e immancabilmente, volta dopo volta, mi viene domandato: ma perché andate avanti e indietro fra Strasburgo e Bruxelles?
hin und her hin und zurück vor und zurück