Sanan diga käännös italia-saksa
- Dammder1976 zum Beispiel sind bei einem Dammbruch in China 26 000 Menschen gestorben. Nel 1976, per esempio, sono morte 26 000 persone a seguito della rottura di una diga in Cina. Wie Sie wissen, wird der Damm die Süßwasserzufuhr nach Syrien und insbesondere nach Irak einschränken. Come è noto la diga limiterà l' approvvigionamento di acqua potabile a Siria e Iraq in particolare. Dieser Damm darf nicht gebaut werden und die Regierungen der EU, wie zum Beispiel die Regierung des Vereinigten Königreichs, dürfen keine Exportkredite dafür gewähren. La diga non deve essere costruita e i governi dell'Unione europea, come il governo britannico, non devono concedere crediti all'esportazione.
- DeichderBoliden hat den Deich ohne Genehmigung ausgebaut. Boliden ha costruito la diga senza autorizzazione. Jedes Mal entstehen uns dabei Kosten im Bereich von Hundertmillionen Euro, und wenn ein Deich bricht, erreichen die Schäden Milliardenhöhe. Ogni volta nella regione colpita i costi per le operazioni di protezione si aggirano sul centinaio di milioni di euro e, se una diga cede, i danni lievitano sull’ordine dei miliardi di euro. Über fünf Millionen m3 verschmutztes, umweltschädliches Abwasser aus der Bergbauindustrie haben sich in große Flächen ergossen, als ein Deich brach. A causa del cedimento di una diga, oltre cinque milioni di metri cubi di acqua reflua inquinata dai veleni di una miniera si sono riversati su una vasta area.
- Helgeder
- Helgender
- Hellingdie
- Stapelder
- WehrdieEine einseitige Änderung der handelspolitischen Schutzinstrumente würde das Wehr schwächen, um die Betätigung der Schleusen zu verhindern. Modificare unilateralmente le norme che regolano gli strumenti di proteizone del commercio significherebbe indebolire la diga per evitare di gestire le chiuse. Ist es da hinnehmbar, wenn beschlossen wird, eines der Wehre zu ändern, ohne dass andere das auch tun, nur weil einige glauben, dass das Wasser diesen Winter nicht bis an ihr Haus gelangen wird? È accettabile desiderare di modificare una diga senza che nessun altro faccia la stessa cosa, solo perché alcuni credono che l'acqua quest'inverno non raggiungerà le loro case?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja