Sanan ingresso käännös italia-saksa

Dieledie
EinfahrtdieZweitens: Liebe Frau Präsidentin, ich fahre mit einem normalen PKW in die Einfahrt unseres Parkhauses. Secondo: signora Presidente, io arrivo all' ingresso del nostro parcheggio con una normalissima autovettura. Die Schifffahrt an der Einfahrt der meisten großen Häfen wird durch ganz moderne Systeme kontrolliert. All’ingresso della maggior parte dei grandi porti, il traffico marittimo è controllato con sistemi assolutamente moderni.

EingangderDer vereinbarte Ort war daher der Luxemburgplein ganz in der Nähe des Eingangs zum Parlamentsgebäude. Ecco perché il luogo prescelto era il Luxemburgplein, nelle vicinanze dell'ingresso del Parlamento. Vielleicht kann auf der anderen Seite beim Eingang eine Möglichkeit geschaffen werden. Forse si potrebbe riservare uno spazio apposito all'ingresso dall'altro lato. Hier wurde zumindest am Eingang zum Gebäude viel Salz gestreut, aber ich sehe, dass es andernorts nicht ausreichend Salz gab. Qui, fortunatamente, l'ingresso al palazzo è stato cosparso di sale, ma ho notato che in altri punti non questa misura non era sufficiente.
EintrittderAuf sicherheitspolitischem Gebiet gibt es keine Notwendigkeit, den Eintritt in die Europäische Union automatisch mit dem Eintritt in die NATO zu verknüpfen. E nel settore della sicurezza non va instaurata un'automatica connessione tra l'ingresso nell'Unione europea e l'ingresso nella NATO. Wir müssen alles in unseren Kräften Stehende tun, um ihren Eintritt in unsere Union leichter zu gestalten. Dobbiamo fare il possibile per facilitare il loro ingresso nell'Unione. Der dritte Punkt ist der Eintritt jüngerer Generationen in den Arbeitsmarkt. Il terzo punto, è l'ingresso delle giovani generazioni nel mercato del lavoro.
Eintrittsgelddas
Eintrittspreisder
Flurder
Halledie

Zugangsgebührdie
ZutrittderDie Unabhängigkeit wurde in dem Hotel erklärt, in dem Jahre zuvor die Gäste mit einem Schild willkommen geheißen wurde, auf dem zu lesen stand: "Zutritt für Hunde und Albaner verboten". L'indipendenza è stata annunciata nell'albergo in cui, anni fa, i clienti venivano accolti dal seguente cartello sulla porta: "Vietato l'ingresso ai cani e agli albanesi”. Deshalb betone ich, was ich immer wieder sage, dass dieser Vorschlag keinem einzigen Einwanderer den Zutritt zum Arbeitsmarkt der Europäischen Union ermöglicht. Voglio pertanto sottolineare, come non ho mai mancato di fare, che la proposta in esame non consente neanche un singolo ingresso di un singolo immigrante nel mercato del lavoro dell'Unione.

Sanakirja