Sanan interamente käännös italia-saksa

ganz
Diese Würdigung ist voll und ganz gerechtfertigt. Tali apprezzamenti sono interamente giustificati. Tatsächlich stützt sich unser Vorschlag voll und ganz darauf. La nostra proposta infatti si basa interamente su tali norme. Dieser Fehler ist voll und ganz Europa zuzuschreiben. La responsabilità grava interamente sull'Europa.
völligDies ist auch ein völlig neuer Ton in der amerikanischen Politik. Sembra davvero che in questo caso la politica degli Stati Uniti suoni una musica interamente nuova. Wir sind hinsichtlich ihrer Ansicht zur Tabakproduktion völlig mit Frau Flemming einverstanden. Condividiamo interamente quanto scritto dalla onorevole Flemming sulla produzione di tabacco. Sie haben gesagt, die Entscheidung über den Inhalt der Sendungen liege völlig in der Hand der Produzenten. Lei dice che spetta interamente a coloro che ideano i programmi decidere riguardo al contenuto.

vollständigDas wird vollständig aus dem deutschen Konjunkturprogramm finanziert. I finanziamenti sono interamente a carico del piano di ripresa tedesco. Diese Politik folgt vollständig den Interessen des Kapitals. Tale politica è interamente incentrata sui grandi profitti. Idealerweise sollten die Blasphemiegesetze natürlich vollständig aufgehoben werden. Idealmente, come è ovvio, le leggi sulla blasfemia dovrebbero essere interamente abrogate.
vollumfänglichDie Tschechische Präsidentschaft ist sich dessen bewusst, dass die Organisation der Gesundheitssysteme vollumfänglich in die Kompetenz der Mitgliedstaaten fällt. La presidenza ceca è consapevole del fatto che l'organizzazione dei servizi sanitari ricade interamente nell'ambito di competenza degli Stati membri.