Sanan proficuo käännös italia-saksa

erfahren
fähig
fruchtbar
Ich hoffe, dass die Debatte bei dem Gipfeltreffen offen, ehrlich und vor allem fruchtbar sein wird. E' auspicabile che il confronto al vertice sia aperto, franco e, soprattutto, proficuo. Der fruchtbare Dialog, der in Gang gekommen ist, ermöglichte eine Klärung der Standpunkte. Il dialogo proficuo avviato ha reso possibile un chiarimento di posizioni. Herr Präsident, die sechs Monate der irischen Präsidentschaft waren eine Zeit intensiver und fruchtbarer Arbeit. Signor Presidente, i sei mesi di Presidenza irlandese sono stati un periodo di intenso e proficuo lavoro.
geschickt
geübt
kompetent