Sanan rivalutare käännös italia-saksa

auf die Probe stellen
neu zu bewertenEs ist jetzt an der Zeit, die Energieversorgung in Europa grundsätzlich neu zu bewerten. E' giunto sostanzialmente il momento di rivalutare gli approvvigionamenti energetici europei. Sollen wir also fortfahren, die Erkenntnisse solange neu zu bewerten, bis uns das von Herrn Lannoye gewünschte Ergebnis vorliegt? Vogliamo allora continuare a rivalutare i dati finché non otterremo il risultato voluto dall’onorevole Lannoye? Insofern halte ich es für wesentlich, die Sozialpolitik zugunsten der über 60-Jährigen neu zu bewerten. In quest'ottica, ritengo essenziale rivalutare la politica sociale a favore della classe degli ultra sessantenni.