Sanan shetland käännös italia-saksa
- Shetland-InselnEin früherer Abgeordneter dieses Hauses, der von den Shetland-Inseln stammte, verwies gern darauf, dass von den Shetland-Inseln aus der nächst größere Bahnhof der in Bergen ist! Un ex parlamentare europeo delle isole Shetland amava rilevare come la stazione ferroviaria più vicina a quelle isole in linea d'aria fosse in effetti Bergen! Um das Entfernungsproblem zu verdeutlichen: Ein Freund von den Shetland-Inseln ist 14 Stunden mit dem Auto und der Fähre unterwegs, um das nächste Kino zu erreichen. A proposito del problema della distanza, un amico delle Shetland ci mette 14 ore in macchina e traghetto per arrivare al cinema più vicino.
- ShetlandinselnMorgen werden es die Gewässer um die Shetlandinseln sein. Domani saranno le acque delle Shetland. Es wird angenommen, dass die Wikinger die Krankheit verbreitet haben, da sie vor allem auf den Orkney- und Shetlandinseln sowie im Gebiet um den Kyro-Fluss in Finnland auftritt. Si ritiene che la malattia sia stata diffusa dai vichinghi, dato che essa colpisce soprattutto gli abitanti delle isole Orkney e Shetland e quelli della zona circostante il fiume Kyro, in Finlandia. Auf den Orkney- und Shetlandinseln sowie den Western Isles ist es vielfach gang und gäbe und einfach notwendig, dass die Bewohner mit zwei Fähren zur Arbeit oder zum Einkaufen fahren müssen. Talvolta in queste isole, ma anche nelle Shetland e nelle Isole Occidentali è normale e persino essenziale che la gente prenda due traghetti per recarsi al lavoro o per fare acquisti.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja