Sanan chiaro käännös italia-unkari

világosVilágos, hogy nem ez történik. E' chiaro che non sta accadendo. Belarusznak küldött üzenetünk világos. Il nostro messaggio alla Bielorussia è chiaro. Ez egyszer és mindenkorra világos. Questo dev'essere chiaro una volta per tutte.
tisztaA mandátumok elosztásánál alkalmazott módszer nem tiszta és nem érthető az EU polgárai számára. Il metodo utilizzato per la distribuzione dei seggi non è chiaro e comprensibile agli occhi dei cittadini europei. A máltaiak által játszott játék valójában nem teljesen tiszta, és ezt mindjárt bővebben is kifejtem. Quello di Malta in realtà - e lo spiego subito - è un gioco poco chiaro. Amint Barrot úr mondta, fel kell ismernünk a közlekedés tiszta hozzájárulását és a közlekedés "zöldebbé tételének” szükségességét. Come affermato dal Commissario Barrot, dobbiamo riconoscere il chiaro contributo dei trasporti e la necessità di renderli ecologici.

érthetőEnnek az üzenetnek láthatónak és könnyen érthetőnek kell lennie. Serve un messaggio chiaro e di facile comprensione. Véleményem szerint hangosan és érthetően fel kell emelnünk a hangunkat Oroszország ellen. A mio avviso l'UE deve dialogare con la Russia in modo chiaro e deciso. Ezt az üzenetet kell vezetőinknek Moszkva felé határozottan és érthetően közvetíteni. E' questo il messaggio che i nostri leader dovrebbero trasmettere a Mosca in modo chiaro e ad alta voce.
fakó
halovány
halvány
szőke fehér

Sanakirja