Sanan che käännös italia-viro
- misMis on siis selle aja jooksul toimunud? Che cos'è accaduto nel frattempo? Mis saab riikide kohtukoolkondadest? Che ne sarà delle scuole giudiziarie nazionali? Mis selle 12 miljoni euroga juhtus? Che fine hanno fatto questi 12 milioni di euro?
- et
- kesKes on need inimesed, kes töötavad 60-65 tundi? Chi sono le persone che lavorano 60-65 ore la settimana? Täname neid, kes on selle kallal töötanud. Ringraziamo coloro che hanno lavorato sul documento. Miks jäetakse kõrvale need, kes soovivad ja suudavad osaleda? Perché escludere coloro che vogliono e possono?
- kuiEnnetamine on lihtsam kui ravi. Prevenire è più facile che curare. Kuid parem hilja kui mitte kunagi. Meglio tardi che mai, comunque. See näitab, kui kaugel taga me oleme. Questo dimostra che siamo ancora molto indietro.
- midaTeame juba, mida võib teha ja mida mitte. Noi sappiamo già che cosa si può fare e che cosa non si può fare. Mida me selle uue kokkuleppe all silmas peame? Che cosa intendiamo per new deal? Nii, mida need andmed siis meile ütlevad? Che cosa si può desumere da questi dati?
- millineMilline on seis praegu, volinik? Adesso a che punto siamo, signor Commissario? Milline on selles kõiges Venemaa osa? Che ruolo ha la Russia in questa situazione? Milline on selles kõiges Euroopa roll? Che ruolo ha l'Europa in tutto questo?
- sellineOn aeg selline raiskamine lõpetada. E' tempo che questo spreco finisca. Selline ühesuunaline tänav ei vii kuhugi. E' una strada a senso unico che non porta da nessuna parte. Selline on meie soov Lähis-Ida jaoks. Questo è l'augurio che rivolgiamo al Medio Oriente.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja