Sanan vokietė käännös liettua-ruotsi
- tyskenJag säger detta som en tysk som är tacksam för vad det portugisiska ordförandeskapet har gjort.Tai sakau kaip pirmininkaujančiai Portugalijai dėkinga vokietė. Som tysk måste jag säga att jag finner den tyska regeringens uppträdande cyniskt.Būdama vokietė, turiu pasakyti, kad Vokietijos vyriausybės elgesys yra ciniškas.
- tyskaenSom tysk måste jag säga att jag finner den tyska regeringens uppträdande cyniskt.Būdama vokietė, turiu pasakyti, kad Vokietijos vyriausybės elgesys yra ciniškas. Subsidere betyder att stödja snarare än att föreskriva, men som italienare vet han givetvis det bättre än jag, som är tyska och har gymnasiekunskaper i latin.Subsidere veikiau reiškia "remti", o ne "nurodyti", bet, žinoma, būdamas italas, jis žino geriau nei aš, vokietė, gavusi puikų lotynų kalbos žinių įvertinimą. Tyska har fortfarande en stark ställning bland de utländska språken i Sverige.