Sanan limpeza käännös portugali-englanti

cleanupBut the Mayor of Moscow is very thorough when it comes to cleaning up façades, for the Island of Hope will also fall victim to the cleanup campaign. O presidente da Câmara de Moscovo, porém, é muito rigoroso na limpeza de fachadas, pois a «Ilha da Esperança» também foi vítima desta limpeza. This is a clear political signal to the public that Europe is taking action and launching cleanup operations in all manner of sectors. Esta é uma clara mensagem política enviada ao público de que a Europa está a agir e a lançar operações de limpeza em todos os sectores. I do not mention this in the sense that the cleanup operation will be covered from the Agency's reserves, but so that we have a better understanding of the real cost of this sort of pollution. Não refiro estes dados no sentido de que a operação de limpeza vai ser coberta pelas reservas da Agência, mas para que possamos ter uma ideia mais precisa do custo real deste tipo de poluição.
clean
uk
us
We need more clean industries, not more cleaning-up industries. Precisamos de mais indústrias limpas e não de mais indústrias de limpeza. Even the tidiest house needs a spring-clean. Até a casa mais arrumada necessita de uma limpeza a fundo anual. A clean-up campaign was even announced in August. Parece que anunciaram inclusive uma campanha de limpeza no mês de Agosto.

cleaningWe need more clean industries, not more cleaning-up industries. Precisamos de mais indústrias limpas e não de mais indústrias de limpeza. We have made proposals for cleaning up the Danube. Apresentámos propostas com vista à limpeza do Danúbio.It is also time for some spring-cleaning in the Commission. Também é tempo de fazer uma boa limpeza de Primavera na Comissão.
cleanliness
us
They are below average where cleanliness is concerned. Estes aeroportos situam-se abaixo da média, no que respeita a limpeza. In this matter, too, the principle of cleanliness and separation should be paramount. Também nesta matéria, o princípio da limpeza e da separação deve ser soberano. As regards the environment, the cleanliness of the Mediterranean should be guaranteed as far as possible. No que se refere ao ambiente, a limpeza do Mediterrâneo tem de ser garantida, tanto quanto for possível.
toilet
uk
us
Secondly, in the ladies toilets we are faced with constant flooding, and it is particularly unfair on the cleaners who have to constantly go round mopping up. Em segundo lugar, nos lavabos das senhoras está permanentemente a haver inundações e é particularmente injusto que as senhoras da limpeza tenham que estar constantemente a limpá-las. Sorry, I was in the toiletMy toilet backed up. Now the bathrooms flooded.