Sanan marco käännös portugali-englanti

landmarkThis proposed directive is a landmark for Europe. Esta proposta de directiva constitui um marco para a Europa.We are proud of this landmark in the history of our democracy. Temos orgulho neste marco da história da nossa democracia. I do not know if colleagues know: it is a bit of a landmark in history. Não sei se os colegas se aperceberam: é uma espécie de marco na História.
mark
us
The German mark was a currency with a proud past. O marco alemão era uma moeda com um passado orgulhoso.If the euro is a weak currency, than the Mark was positively anaemic. Se o euro é uma moeda fraca, então o marco estava absolutamente anémico. A franc or a mark can only be spent once, in cash or for investment. Um franco ou um marco apenas podem ser despendidos uma vez, em espécie ou como investimento.

Mark
us
The German mark was a currency with a proud past. O marco alemão era uma moeda com um passado orgulhoso.If the euro is a weak currency, than the Mark was positively anaemic. Se o euro é uma moeda fraca, então o marco estava absolutamente anémico. A franc or a mark can only be spent once, in cash or for investment. Um franco ou um marco apenas podem ser despendidos uma vez, em espécie ou como investimento.
milestoneIt is a milestone, but milestones require a different procedure. É um marco, mas os marcos exigem um procedimento diferente. Let me just mention four milestones. Permitam-me apenas referir quatro marcos importantes. Bali is a milestone - no doubt about that. Bali é um marco histórico - disso não haja dúvidas.