Sanan vaticano käännös portugali-englanti

Vatican
us
Even the Vatican will recognise that freedom one day. Até mesmo o Vaticano irá um dia reconhecer essa liberdade. The Vatican itself will have to pay for that. Deverá ser o Vaticano a financiá-la. I see the fingers of the Vatican all over this. Vejo o dedo do Vaticano a pairar sobre toda esta questão.
Vatican City
us
This request is being made by San Marino and the Vatican City in Italy and by Monaco in France. Este pedido vem de Santa-Maria e do Vaticano, para Itália, e do Mónaco, para França . Nowadays, the State, the Vatican City, is the religious, in fact the state, ‘organisation’ that you favour in your dialogues. Hoje, o Estado, a cidade do Vaticano, é a "organização" religiosa, efectivamente estatal, que privilegiam nos vossos diálogos. At the same time, the scope of the regulation is to be extended to those countries which have concluded agreements with the EU on the use of the euro, such as Monaco, San Marino and the Vatican City. Pretende-se, simultaneamente, que o referido âmbito de aplicação do regulamento seja alargado aos Estados que celebraram acordos com a UE sobre o uso do euro, tal como Mónaco, São Marino e Vaticano.