Sanan ésquilo käännös portugali-englanti
- AeschylusWe would therefore have to say like Cassandra, in the poet Aeschylus' words: ' whilst you make vows, they prepare to kill' . Retomaríamos então as palavras do poeta Ésquilo, que faz Cassandra dizer qualquer coisa como: tu fazes votos, mas eles preparam-se para matar. As illustrated by the great Greek dramatist, Aeschylus, in the tragedy 'The Eumenides', a society which fails to punish crime will open the door to growing criminality. O grande poeta trágico grego, Ésquilo, mostrou bem na tragédia «Os Euménidos» que uma sociedade que negligencia o castigo do crime abre a porta a uma criminalidade crescente. And the second question is this: Mr High Representative, these three days you will be in Greece, are you prepared to read Aeschylus' tragedy 'The Persians' in Spanish translation? E a segunda pergunta é a seguinte: Senhor Alto Representante, nesses três dias que vai estar na Grécia, está preparado para ler a tragédia de Ésquilo "Os Persas" na versão espanhola?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja