Sanan desordeiro käännös portugali-espanja
- alborotadorTenemos que recuperar el protagonismo de estos alborotadores, de estos manifestantes. Devemos fazer prevalecer a ordem do dia sobre esses desordeiros, contra esses manifestantes. En mi opinión, sería ir demasiado lejos en relación con este alborotador checo. Responder seria, quanto a mim, uma aproximação excessiva a este desordeiro checo. Los alborotadores destrozaron todo lo que estaba a su paso, incluso coches y paradas de autobús, pero sobre todo escaparates. Os desordeiros destruíram tudo o que estava à sua frente, incluindo carros e paragens de autocarro mas, sobretudo, montras.
- broncas
- bullanguero
- buscapleitos
- camorrista
- embrollón
- enredador
- gamberroAprovecho para insistir, para las actas, de que en castellano "hooligans" es un anglicismo para gamberros especializados, normalmente británicos. Devo precisar, pensando na acta, que, em espanhol, hooligans significa desordeiros especializados, normalmente britânicos.
- liante
- pendenciero
- provocador
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja