Sanan entender käännös portugali-hollanti

begrijpen
Deze dingen moeten we allemaal goed begrijpen. É preciso entender bem tudo isso.Ik kan dat moeilijk begrijpen. Considero isto difícil de entender. Als ik zeg bar moeilijk te begrijpen, dan bedoel ik bar moeilijk te begrijpen voor de gewone burger. O que quero com isto dizer é que é difícil de entender para o cidadão comum.
snappen
Ik denk dat ik heel duidelijk ben geweest en dat alle aanwezige leden het begrepen, maar we weten allemaal dat het heel moeilijk is om mensen die het niet willen snappen dit te laten begrijpen. Penso que ficou muito clara e que todos os colegas aí presentes a entenderam, mas todos sabemos que é muito difícil fazer entender a quem não quer entender.

ontcijferen
verstaan
Maar hij geeft wel te verstaan dat we geld kunnen besparen door de verordeningen te veranderen. Mas dá a entender que podemos poupar dinheiro alterando os regulamentos. Wat wordt er precies onder de term "dubbele strafbaarheid" verstaan"? Que deve entender-se exactamente por esse termo de "princípio de dupla penalização"? Zo weten wij absoluut niet wat we moeten verstaan onder adequate informatieverstrekking. Um aspecto que não está, de todo, esclarecido prendese com a questão de saber o que deverá entenderse por uma informação adequada.
doorhebben
er achter komen
uitvogelen
vatten