Sanan profundo käännös portugali-hollanti

diep
Mijns inziens is kinderen krijgen een diepe behoefte en een diep verlangen. Na minha opinião, ter filhos é uma questão de necessidade profunda e de desejo profundo. Dat zijn geen vrijblijvende woorden; ze hebben een diepe betekenis. São palavras que implicam obrigações e que têm um significado profundo. Ons diepe medeleven gaat uit naar de nabestaanden van de slachtoffers. Todos nós enviamos os nossos mais profundos sentimentos às famílias das vítimas.
diepgaand
Dit voorstel is het resultaat van diepgaand wetenschappelijk onderzoek. Esta proposta é fruto de um trabalho científico profundo. Dames en heren, het debat was diepgaand en zo nu en dan ook hard. Senhoras e Senhores Deputados, o debate foi profundo e, por vezes, duro. Ik wil haar graag gelukwensen met dit uitgebreide en diepgaande verslag. Quero felicitá-la por este relatório tão exaustivo e profundo.

diepzinnig
Ik geef even de tolken de tijd om deze belangrijke en diepzinnige motivering te vertalen. Deixo aqui o tempo necessário aos intérpretes para traduzirem para as outras línguas este importante e profundo motivo.
donker
In dit land waren de donkere middeleeuwen rond. Este país está mergulhado no mais profundo obscurantismo.
hees
verborgen
wijs