Sanan público käännös portugali-hollanti

publiek
Publiek-private samenwerkingen en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten (stemming) Parcerias entre os sectores público e privado e normas comunitárias em matéria de concursos públicos e concessões (votação) Publiek-private samenwerkingen en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten (debat) Parcerias entre os sectores público e privado e normas comunitárias em matéria de concursos públicos e concessões (debate) Ook daar is een publieke bank onmisbaar. Também nesse domínio um banco público é fundamental.
openbaar
Openbaar vervoer en overheidssteun Transportes públicos e auxílios de Estado Communicatie is een openbaar goed. A comunicação é um bem público. Het is dus openbaar; en het kan worden geraadpleegd. Portanto, é público; está disponível.

gevolg
Grote projecten krijgen vaak geen bouwvergunning, soms als gevolg van tegenstand van de gemeenschap. Frequentemente, os projectos de maior envergadura não conseguem obter uma licença de planeamento, por vezes devido à oposição do público. De volledige openstelling van de overheidsopdrachten heeft alleen tot gevolg dat de grote aanbieders de kleine overal in de wereld opslokken. A liberalização sem limites dos concursos públicos apenas faz com que, em todo o mundo, as grandes empresas inviabilizem as pequenas empresas. De klacht is sinds juni niet in behandeling genomen door het Bulgaarse parket van het Openbaar Ministerie als gevolg van een openbare oproep tot moord. A queixa apresentada em Junho devido a este incitamento público ao homicídio não foi ainda tratada pela procuradoria do ministério público.
lezers
lezerspubliekDit is een kans voor auteurs om hun markt en lezerspubliek uit te breiden. Para os autores, a digitalização de livros representa uma oportunidade de alargarem o seu público e o seu mercado. Het project Google Books maakt boeken beschikbaar voor een veel breder lezerspubliek dan een conventionele bibliotheek. O Projecto Google Books disponibiliza livros a um público muito mais vasto do que o faria uma biblioteca convencional.
overheids-We zijn het eens over de noodzaak van meer overheids- en particuliere middelen. Estamos de acordo quanto à necessidade de mais recursos, públicos e privados.
staats-