Sanan colombiano käännös portugali-italia

colombianaIl nostro obiettivo strategico è, dunque, il raggiungimento di una pace durevole attraverso il sostegno alla popolazione colombiana. O nosso objectivo estratégico consiste, então, em estabelecer uma paz duradoura e apoiar os Colombianos nesse desiderato. Anzi, la commissione colombiana dei giuristi, col sostegno dell’Università di Bogotà, ha rilevato che le uccisioni non sono affatto diminuite. Na verdade, há dados da Comissão de Juristas Colombianos, apoiados pela Universidade de Bogotá, que demonstram não se verificar qualquer redução no número de mortes.
colombiane

colombianiIl primo riguarda l'arresto di una banda di falsari colombiani. O primeiro diz respeito ao desmantelamento de um bando de falsificadores colombianos. E' parte del fascicolo che i servizi di sicurezza colombiani stanno istruendo contro di lei. A informação faz parte do processo que o serviço de segurança colombiano está a instruir no seu caso. Una proposta che, a mio avviso, raccoglie il punto di vista generalizzato dei colombiani. Uma proposta que, tal como a entendo, contempla o sentimento generalizado dos colombianos.
colombianoIl governo colombiano deve almeno mettere in pratica le proprie dichiarazioni politiche. É preciso que o Governo colombiano ponha, pelo menos, em prática, essa decisão. Ufficialmente oppone lo Stato colombiano ai narcotrafficanti. Oficialmente, o Estado colombiano aos narcotraficantes. Tale politica non può portare al popolo colombiano la tanto necessaria sicurezza di cui ha bisogno. Esta política não proporciona a segurança, extremamente necessária, que o povo colombiano merece.

Sanakirja