Sanan distante käännös portugali-italia

distanteLe donne spesso vedono il processo decisionale dell’Unione europea troppo distante, astratto e pretenzioso. As mulheres vêem frequentemente o processo de tomada de decisão da UE como algo muito distante, abstracto e inatingível. Per i suoi normali vicini, l'UE sta diventando una terra distante. Para o comum dos seus vizinhos, a UE vai tornar-se um território distante. Numerosi elettori percepiscono ancora l'Europa come distante ed è una situazione cui dobbiamo porre riparo con urgenza. Para muitos eleitores, a Europa continua tão distante como sempre foi, e nós temos de abordar esse problema com urgência.
lontano
Non si tratta di un reato lontano. Não deveríamos olhar para isto como crimes distantes. Non stiamo parlando di un futuro lontano. Não estamos a falar de um futuro muito distante. Soltanto pochi giorni fa l’Ucraina sembrava un paese lontano. Há alguns dias apenas, a Ucrânia parecia ser um lugar distante.